山田今日(坂本真绫 配音)和山田明日(金田朋子 配音)是一对感情十分要好的姐妹,虽然母亲早逝,可在父亲的关爱下,姐妹两人的生活尚且可以说是无忧无虑。可是,自从父亲背负了大笔债务人间蒸发后,美好的生活结束了,山田家陷入了水深火热之中。 为了维持生计,今日干起了派送报纸的兼职,同时,勤劳懂事的明日小小年纪就担负起了家里的家务事宜,并利用一切机会赚取外快补贴家用。姐妹两的日子过得很辛苦,幸运的是,在她们周围,陪伴着一群善良又热情的朋友们。面冷心热的房东林源三(麦人 配音),小说家邻居三枝兰子(平松晶子 配音),大龄剩男一之仓正男(岸尾大辅 配音),所有的人都尽其所能的帮助这对贫穷的姐妹。善意和爱心在这个小镇上传递着。A junior high school student named Kyô and an elementary school student Asu, who live alone. Their mother passed away years ago. They live happily together to conquer each difficulties and receive help from the kind people around them.