一击突破

一个来自市中心贫民区、在斯诺克上颇有天赋的孩子，一时头脑发热，卷入犯罪。当偶遇一位陌生人时，他得到了一个扭转命运的机会。但这是否为时已晚？ 　　斯宾塞•普莱德，这名颇具天资的斯诺克选手选择挥霍他的天赋，和他的朋友一道鬼混，并不时犯下小罪。但当事情开始失控，他回到了给予他安全感的避难所——当地的一所斯诺克俱乐部。在那里，他偶遇了一名陌生的中国人，文森特•强，这次邂逅将一个扭转命运的机会摆在了他的眼前。强是八球前世界冠军，他做起了斯宾塞的教练，让斯宾塞向着成为职业选手的目标前进。然而为了赢得新生活，斯宾塞需要脱离他的朋友圈子，脱离他所处的环境，脱离他现在的生活中一切消极的因素，他能够做到吗？Spencer Pryde (Sam Gittins), a gifted snooker player is wasting his talents, choosing instead to indulge in petty crime with his mates, but when things begin spiralling out of control, he seeks sanctuary in the one place he feels safe, the local snooker hall. While there, he is presented with an opportunity to turn his life around after a chance encounter with a Chinese stranger named Qiang (David Yip). Qiang, a former 8-ball pool champion turned coach, tries to convince Spencer to turn pro. But, in order to make a new life for himself, Spencer will need to break away from his friends, his environment, and the negative elements of his current life.