1983

旷日持久的冷战开始升温。1983 年，一场灾难性的恐怖袭击打断了波兰解放以及后来苏联解体的进程。二十年后，怀揣理想主义的法律系学生和事业不顺的警探偶然发现了一个旨在维护铁幕和波兰压抑的极权统治的阴谋。 　　如今到了 2003 年，在经历了二十年的和平与繁荣后，政权领袖与 20 世纪 80 年代的对手出人意料地联合，制定了一项秘密计划。这项计划将从根本上改变波兰，并影响该国人民以及全世界人民的生活。 　　这二人的发现可能会引发一场革命，而当权者将不惜一切代价来守住这个秘密。The deeply frozen Cold War is heating up. Twenty years after a devastating terrorist attack in 1983 that halted the course of Poland's liberation and the subsequent downfall of the Soviet Union, an idealistic law student and a disgraced police investigator stumble upon a conspiracy that has kept the Iron Curtain standing and Poland living under a repressive police state. Now, in 2003, after two decades of peace and prosperity, the leaders of the regime enact a secret plan made with an unlikely adversary in the 1980s that will radically transform Poland and affect the lives of every citizen in the nation - and the world. What these two men discover has the potential to ignite a revolution and those in power will stop at nothing to keep it a secret.